Esta es la traducción de un artículo publicado por Ed Miller en Mayo de 2009 en el Vol. 22, Nro 10 de la revista Card Player y en su blog que recomiendo fervorosamente para aquellos que dominen el ingles, y para los que no tanto, no se preocupen que tenemos permiso de Ed Miller en persona para traducirlos en este foro. Me he contactado con el y muy amablemente me dió permiso para traducir su artículo aqui. Thanks a lot Ed !! (si, porque seguro que Ed Miller visita regularmente el foro 
. Asi que aqui va, en traducción de Astier (Se aceptan sugerencias, objeciones, correcciones pero no insultos a menos que sean realmente ocurrentes)
Tres realidades en No Limit
Una imagen entra por los ojos y va directamente a la retina. Casi instantaneamente el cerebro se pone a trabajas para tratar de completarla. ¿Fue solo la mitad de una cara lo que vi? ¿La parte de atras de una cabeza? El cerebro completa la información faltante creando la imagen de como se ve la persona completa. Ese proceso funciona lo suficientemente bien en nuestra vida diaria, pero simplemente no es confiable para un estandar “mas allá de toda duda razonable”. Muchas de las cosas que “vemos” sencillamente nunca existieron. Son simples productos creativos de un cerebro humano en actividad.
Los jugadores de No limit pueden ser engañados de manera similar por sus ojos y cerebros. Cualquier escritor de póker te dirá que observes tu juego – esa información importante está disponible en cualquier lado si eres lo suficientmente disciplinado como para buscarla. En serio. Cada trozo de información atraviesa una serie de filtros cognitivos para determinar su importancia y contexto. Dos jugadores pueden ver el mismo juego y llegar a onclusiones totalmente distintas. Ambos observaron la misma información, pero cada uno le dio sentido a su propia manera.
Quisiera ofrecerles tres realidades en no limit. Puedes verificarlas observando un juego y tomando nota con papel y lápiz. Tienen importancia estratégica. Así y todo, la mayoría de los jugadores se mueven como si exactamente lo opuesto a estas tres realidades fuera cierto. Creo que sus cerebros los están engañando.
Realidad nro 1
La mayoría de los pozos nunca llegan al Showdown
A menos que estes en un juego totalmente loco y loose, la mayoría de los pozos no llegan al Showdown. A menudo el turn es la parte crítica. Una apuesta de buen tamaño en el turn ganará un montón de manos. ¿Cuál es la importancia de esto?
Puedes tomar la iniciativa en flop y turn. No necesitas una buena mano. Ni siquiera necesitas un proyecto. Solo necesitas apostar. Algunas veces una apuesta será suficiente, otras veces necesitaras dos. No pueden ser apuestas mezquinas de $2 en pozos de $20. Le tienes que dar un poco de sabor. Pero funciona en casi todos los juegos de No limit.
He perdido la cuenta de la cantidad de veces que he visto manos de no limit en las que los jugadores fueron haciendo check hasta el final. Todos se achican, muestran su mano basura, y alguien se lleva el pozo. Pozos como ese están disponibles para cualquiera que esté dispuesto a apostar.
Pero la mayoría de los jugadores no piensa de esta manera. Solo tratan de armar su mano. Si no ligan el flop, abandonan el pozo. Adoptan esta forma de pensar “hacer la mano” porque el juego agresivo les ha salido mal anteriormente. Alguna vez trataron de bluffear en el flop y en el turn y se toparon con alguien que decidió slowplayear una mano grande. “No lo vuelvo a hacer” pensaron.
En no limit, la recompensa es para aquellos que insisten en jugar agresivamente. Puedes verificarlo viendo un juego y anotando cuando cada pozo es ganado. La agresión por supuesto que no funciona el 100% de las veces. Y si lo intentas en todos los pozos, te meteras en problemas. Pero apostar el flop y el turn, cuando se hace juiciosamente, te hará ganar mucho dinero.
Realidad nro2
Los faroles check-raise son raros
En el turn y el river, los jugadores no suelen hacer chack-raise muy seguido. Y los check-raise como farol son incluso mas raros. Tranquilamente puedes estar horas mirando un juego y no ver ni una sola vez un check-raise de farol. ¿Para que sirve saber esto?
Puedes apostar en el turn y el river por valor de manera redituable con una amplio rango de manos. Hacer esas apuestas es de vital importancia para el éxito en No Limit. Es donde se obtienen las verdaderas ganancias. Despues de todo, el tamaño de las apuestas preflop y en el flop en general son solo una pequeña fracción de las apuestas en turn y river.
Sin embargo, muchos jugadores terminan viendo el showdown con manos decentes como doble par en lugar de tratar de hacer dinero con ellas. Si los ves jugar, se nota que ellos saben que sus buenas manos probablemente ganen. Solo están aterrados de que les suban la apuesta o les hagan un check-raise. Así que toman el camino más seguro y hacen check hasta el final
El hecho es, sin embargo, que se están perdiendo una buena ganancia. Cuand apuestan, tipicamente le van a pagar con manos mas débiles y se van a ganar un buen pozo. Algunas veces les aumentaran, pero en general ese raise va a venir de manos muy fuertes ya armadas como escaleras o colores. Esos pozos ya están perdidos. Y una vez cada tanto. Se terminaran retirando de pozos donde alguien les hizo check-raise de farol.
La ganancia regular de las apuestas de valor exitosas vale la pena mucho mas por las ocasionales pérdidas catastróficas. Los check-raise de farol son raros, no dejes que tu cerebro te engañe para que les tengas pánico. Apuesta en tus buenas manos.
Realidad nro 3
Los Ases de bolsillo en general ganan la mano.
He revisado bases de datos de manos de jugadores que jugaron mas de un millón de manos en poker en linea. De las decenas de miles de veces que recibieron AA, ganaron mas del 80% de las manos. ¡Mas del 80% ¡ El hecho es que el par de ases servido en general gana la mano.
Obviamente, si juegas en juego muy loose, donde generalmente tres o mas jugadores entran en la mano para tratar de romper tus Ases, no será tan seguido. Pero incluso en esos juegos los Ases van a ganar más de la mitad de las veces. Y muchas veces, cuando ganen, gnaran pozos enormes.
Muchos jugadores tratan a lo Ases como si estuvieran malditos. No aumentan preflop. Hacen apuestas pequeñas como de $3 en un pozo de $12 en el flop. Y luego alegremente hacen check en el turn y el river. Luego respiran aliviados cuando se llevan el pozo. ¡¡ No juegues asi !!
Los Ases usualmente ganan la mano. Juegalos de esa maner. Aumenta preflop. Apuesta con confianza en el flop. La mayoria de las veces te van a hacer ganar un buen pozo. Seguro que alguna vez tendras que enfrentarte con una pérdida que te romerá el corazón. Pero no dejes que tu cerebro te haga creer que una gran pérdida es lo más probable. La realidad es que cada vez que recibes tus Ases, es como si entrara dinero en tu cuetna bancaria, juegalos acorde a eso.
